Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Kluge Media
Inhaberin: Diana Kluge
Zum Lichtloch 3
06347 Gerbstedt
Deutschland

E-Mail: KlugeMedia@web.de

Weitere Pflichtangaben (u. a. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer) finden Sie im Impressum.

2. Allgemeine Hinweise

KlugeHelfer ist eine statische Website (Astro, output: static) ohne eigenes Backend und ohne Nutzerkonten. Die Rechner und Tools laufen vollständig in Ihrem Browser; ein serverseitiger Teil existiert nur für die in dieser Erklärung genannten, tatsächlich eingesetzten Dienste.

Im Footer zeigt KlugeHelfer einen dezenten, globalen Seitenaufrufzähler (z. B. „1.284 Seitenaufrufe“). Technisch besteht dieser aus einer Cloudflare-D1-Datenbank (SQLite-basiert), die ausschließlich einen einzigen aggregierten Zahlenwert speichert – die Gesamtzahl aller Seitenaufrufe. Bei jedem vollständigen Aufruf einer Seite sendet Ihr Browser eine kurze technische Anfrage, die diesen einen Wert um 1 erhöht und den neuen Gesamtstand zurückerhält. Es handelt sich um reine Seitenaufrufe (Pageviews), nicht um eindeutige Besucherzahlen („Unique Visitors“) – ein Neuladen der Seite oder ein weiterer Seitenaufruf zählt jeweils erneut.

Dabei werden keine IP-Adressen, keine User-Agent- oder Referrer-Daten, keine Cookies, keine lokalen Speicher- oder Geräte-Identifikatoren, keine Fingerprinting-Verfahren und keine sonstigen personenbezogenen Daten gespeichert oder ausgewertet. Der Zähler ermöglicht keine Wiedererkennung einzelner Besucher und keine Nutzerprofile – es existiert technisch nichts, was einen Seitenaufruf einer bestimmten Person zuordnen könnte. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einfachen, datensparsamen Transparenzangabe zur Reichweite dieser Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Der Seitenaufrufzähler ist aktiv. Bei jedem regulären Seitenaufruf wird ausschließlich der eine, globale aggregierte Zahlenwert um 1 erhöht – es findet keine Identifikation Ihrer Person statt, keine Cookies, kein Fingerprinting, keine Nutzerprofile und keine Messung eindeutiger Besucherzahlen („Unique Visitors“).

3. Digistore24 (kostenpflichtige digitale Produkte)

Für kostenpflichtige digitale Produkte im Bereich „Vorlagen & Ordner" (aktuell: den KlugeHelfer Pflegeordner, 14,99 € einmalig) läuft die Kaufabwicklung über den Anbieter Digistore24 GmbH, St.-Godehard-Straße 32, 31139 Hildesheim, Deutschland. Beim Klick auf den Kaufbutton der jeweiligen Produktseite verlassen Sie KlugeHelfer und werden zum Bestellformular von Digistore24 weitergeleitet.

Digistore24 übernimmt dort im Reseller-Modell – also als Verkäufer im eigenen Namen – die Bestell-, Zahlungs- und Rechnungsabwicklung für das jeweilige Produkt. Ab dem Zeitpunkt der Weiterleitung gelten ausschließlich die Datenschutzhinweise und Datenverarbeitungsprozesse von Digistore24; auf die dortige Verarbeitung Ihrer Bestell- und Zahlungsdaten haben wir keinen Einfluss und keinen Einblick.

Auf den Seiten von KlugeHelfer selbst ist keine eingebettete Digistore24-Checkout-Komponente (z. B. ein eingebettetes Bestellformular oder Zahlungs-Widget) vorgesehen. Beim bloßen Aufruf einer Produktseite werden keine Digistore24-Skripte geladen und keine Verbindungen zu Digistore24-Servern aufgebaut – ein Kontakt zu Digistore24 entsteht erst durch Ihren aktiven Klick auf den Kaufbutton.

Welche konkreten Daten Digistore24 im Einzelnen verarbeitet, wie lange diese gespeichert werden und ob dabei eine Übermittlung in Drittländer stattfindet, stellen wir hier bewusst nicht dar – maßgeblich ist ausschließlich die eigene Datenschutzerklärung von Digistore24. Da wir bei der bloßen Weiterleitung selbst keine personenbezogenen Daten verarbeiten, ist hierfür unsererseits keine gesonderte Rechtsgrundlage einschlägig.

Digistore24-Datenschutzerklärung

4. Hosting über Cloudflare Pages

KlugeHelfer wird als statische Website über Cloudflare Pages ausgeliefert. Der Ablauf: Der Quellcode liegt auf GitHub, Cloudflare Pages baut daraus automatisiert (npm run build) das statische Ausgabeverzeichnis und stellt es über das globale Cloudflare-Edge-Netzwerk unter klugehelfer.de bereit.

Beim Aufruf der Website verarbeitet Cloudflare als Betreiber dieser Infrastruktur technisch notwendige Verbindungsdaten, u. a. IP-Adresse, angefragte Datei/URL, Zeitpunkt des Zugriffs, HTTP-Header (z. B. Referrer, User-Agent) sowie Routing- und Sicherheitsdaten, die zum Schutz vor Missbrauch (z. B. DDoS-Abwehr) ausgewertet werden können. Diese Verarbeitung ist für den technischen Betrieb einer Website über ein CDN unvermeidbar.

Cloudflare, Inc. hat Sitz in den USA und betreibt Rechenzentren weltweit; eine Verarbeitung außerhalb der EU/des EWR, insbesondere in den USA, ist daher möglich. Cloudflare verweist hierfür auf eine Zertifizierung unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework sowie – ergänzend bzw. bei dessen Wegfall – auf EU-Standardvertragsklauseln als Übermittlungsgarantie. Mit Cloudflare besteht eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung (Data Processing Addendum) auf Basis der von Cloudflare bereitgestellten Standardbedingungen.

Cloudflare nennt in der eigenen Datenschutzerklärung keine einzelne, pauschale Speicherfrist für alle Verbindungs-/Betriebsdaten – die Dauer richtet sich laut Cloudflare nach Zweck, Art der Daten und gesetzlichen Anforderungen im Einzelfall. Eine feste Frist wird an dieser Stelle bewusst nicht genannt, um keine falsche Genauigkeit vorzutäuschen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, schnellen und zuverlässigen technischen Bereitstellung dieser Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Cloudflare-Datenschutzerklärung · Cloudflare Data Processing Addendum

5. Werbung über Adsovo

Diese Website finanziert sich (auch) über Werbeanzeigen, die über das Werbenetzwerk Adsovo ausgeliefert werden. Dafür ist auf jeder Seite von KlugeHelfer zentral ein JavaScript von Adsovo eingebunden ( https://adsovo.de/assets/ads/ad.js). Über festgelegte Werbeflächen (Adsovo-Anzeigenzonen) werden aktuell ausschließlich statische Inline-Anzeigen ausgeliefert – kein Pop-in-, kein Vollbild- und kein Sticky-Format. Auf Desktop- und Tablet-Bildschirmen wird ein Format mit 970×250 Pixeln verwendet, auf mobilen Bildschirmen ein Format mit 320×100 Pixeln.

Das Adsovo-Skript wird bereits beim Aufruf jeder Seite geladen. Es fragt dabei für jede vorhandene Werbefläche eine passende Anzeige bei den Servern von Adsovo ab und fügt den zurückgelieferten Anzeigeninhalt in die Seite ein. Beim Laden einer Anzeige wird dadurch technisch zwangsläufig eine Verbindung zu Servern von Adsovo aufgebaut; dabei können die für eine solche Anfrage technisch erforderlichen Verbindungsdaten verarbeitet werden, u. a. Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie die angefragte Werbefläche (Format und aufrufende Domain).

Nach eigener Beschreibung erfasst Adsovo dabei Impressionen (Anzeigenaufrufe) und Klicks zur Abrechnung mit Werbetreibenden sowie zur Vergütung der eingebundenen Werbeflächen. Adsovo beschreibt außerdem eigene Maßnahmen zum Schutz vor betrügerischen Zugriffen, u. a. IP-Tracking und die Auswertung von User-Agent-Informationen.

Zu Cookies und lokaler Speicherung: Ob und in welchem Umfang Adsovo dabei Cookies setzt, ist uns nicht abschließend bekannt – wir behaupten hier weder, dass Adsovo Cookies setzt, noch, dass dies ausgeschlossen ist. Eine eigene technische Prüfung des öffentlich abrufbaren Lade-Skripts sowie des tatsächlichen Ladevorgangs auf dieser Website hat ergeben, dass das Skript selbst keine Cookies setzt und weder auf localStorage noch auf sessionStorage Ihres Browsers zugreift; nach dem Laden einer Anzeige waren in unserem Test keine Cookies sowie keine Einträge in localStorage oder sessionStorage vorhanden. Ob eine konkrete, von Adsovo ausgelieferte Anzeige selbst weitere eingebettete Inhalte, Skripte oder Technologien enthalten kann, die über diesen Ladevorgang hinausgehen, können wir nicht für jede denkbare Anzeige ausschließen, da der konkrete Anzeigeninhalt von Adsovo bzw. den jeweiligen Werbetreibenden bestimmt wird. Ebenso können wir nicht ausschließen, dass Adsovo im Rahmen der eigenen Reichweiten-/Betrugserkennung oder für eigene Zwecke Profile erstellt oder Daten an Dritte übermittelt – auch dies können wir nicht verifizieren.

Rechtsgrundlage: Für das Laden des Adsovo-Skripts sowie die Anzeige der aktuell eingesetzten statischen Werbeflächen ist unser berechtigtes Interesse an der Finanzierung dieses kostenlosen Angebots maßgeblich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Nach dem oben beschriebenen technischen Befund – kein durch das Lade-Skript selbst feststellbarer Zugriff auf Cookies, localStorage oder sessionStorage – sehen wir aktuell keine hinreichende tatsächliche Grundlage dafür, für das bloße Laden und Anzeigen dieser statischen Werbung zusätzlich eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG zu verlangen. Wir weisen jedoch ausdrücklich darauf hin, dass wir nicht abschließend verifizieren können, ob einzelne von Adsovo ausgelieferte Anzeigeninhalte selbst zustimmungspflichtige Speicher- oder Wiedererkennungstechnologien einsetzen; sollte sich dies künftig als der Fall herausstellen oder sich das eingesetzte Anzeigenformat ändern (z. B. durch personalisierte Werbung oder zusätzliche Trackingtechnik), würde dies eine erneute rechtliche Bewertung erfordern.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Adsovo als Unternehmen finden Sie in der eigenen Datenschutzerklärung von Adsovo. Diese beschreibt in erster Linie die Datenverarbeitung auf der Website von Adsovo selbst (z. B. für Werbetreibende und Publisher); eine eigens auf den hier beschriebenen Anzeigen-Ladevorgang bezogene Erklärung stellt Adsovo öffentlich nicht gesondert bereit.

Adsovo-Datenschutzerklärung

6. Lokale Speicherung von Favoriten

Wenn Sie ein Tool als Favorit markieren, wird dies ausschließlich im localStorage Ihres eigenen Browsers gespeichert (Schlüssel klugehelfer:favorites). Es gibt dafür kein Nutzerkonto, keine Cloud-Synchronisierung und keine Übertragung an Kluge Media oder an Dritte – die Daten verlassen Ihr Gerät nicht. Die Speicherung bleibt bestehen, bis Sie Favoriten selbst entfernen oder Ihre Browserdaten löschen. Es handelt sich dabei nicht um Tracking; es werden keine Nutzungsprofile gebildet.

Diese Speicherung ist unbedingt erforderlich, um die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Favoriten-Funktion bereitzustellen, und daher gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne gesonderte Einwilligung zulässig.

7. Nutzung der Rechner

Alle Eingaben in den Rechnern und Umrechnern von KlugeHelfer (z. B. Beträge, Daten, Uhrzeiten, Zeitzonen, Arbeitstage, Urlaubsplanung, Einheitenwerte) werden ausschließlich lokal in Ihrem Browser verarbeitet und berechnet. Diese Eingaben werden nicht an Kluge Media oder an einen Server übertragen und nicht dauerhaft gespeichert.

8. Währungsdaten / EZB-Referenzkurse

Der Währungsrechner nutzt die täglichen Referenzkurse der Europäischen Zentralbank (EZB). Diese werden nicht von Ihrem Browser abgerufen, sondern serverseitig zur Build-Zeit bzw. automatisiert über eine tägliche GitHub-Actions-Automatisierung bei der EZB abgerufen und als statischer Datenstand in die Seite eingebettet. Beim Aufruf des Währungsrechners kontaktieren Sie als Besucher die EZB zu keinem Zeitpunkt selbst, und es werden dabei keine Daten von Ihnen übertragen.

9. Spritpreisfinder: Standort, Ortssuche und Kraftstoffpreise

Der Spritpreisfinder (/mobilitaet/spritpreise/) verarbeitet zur Suche Standort- und Ortsangaben. Diese Verarbeitung findet ausschließlich statt, wenn Sie die Suche aktiv auslösen – es gibt keine automatische, wiederholte oder im Hintergrund laufende Suche.

Aktuelle Position: Nutzen Sie den Button „Aktuelle Position”, fragt Ihr Browser die Standortfreigabe über eine eigene, native Berechtigungsabfrage ab. Erst nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung übermittelt Ihr Browser die ermittelten Koordinaten an unseren serverseitigen Proxy, der sie ausschließlich für die eine angefragte Suche verwendet. Eine Speicherung der Koordinaten über die einzelne Anfrage hinaus findet bei uns nicht statt.

Ort oder PLZ: Geben Sie stattdessen einen Ort oder eine Postleitzahl ein, werden passende Vorschläge lokal in Ihrem Browser aus einem statischen, mit der Seite ausgelieferten Datensatz ermittelt (Postleitzahl- und Ortsdaten von GeoNames.org, Lizenz CC BY). Ihre Eingabe wird dabei zu keinem Zeitpunkt an einen externen Dienst übertragen; es findet während des Tippens keine Netzwerkanfrage statt. Erst mit den Koordinaten des ausgewählten Orts wird – wie unten beschrieben – die Tankerkönig-API über unseren serverseitigen Proxy angefragt.

Kraftstoffpreise: Die ermittelten Koordinaten, der gewählte Radius und die gewählte Kraftstoffsorte übermittelt unser serverseitiger Proxy an die Tankerkönig-API, um passende Tankstellen und deren Preise abzurufen. Ihr Browser kontaktiert die Tankerkönig-API zu keinem Zeitpunkt direkt. Die Ergebnisse werden serverseitig nur kurzzeitig technisch zwischengespeichert, um unmittelbar wiederholte, identische Anfragen abzufangen.

Favoriten für Tankstellen: Markieren Sie eine Tankstelle als Favorit, gilt dieselbe lokale Speicherung wie bei den übrigen Favoriten dieser Website (siehe Abschnitt 6) – im localStorage Ihres eigenen Browsers, ohne Übertragung an Kluge Media oder Dritte.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Bereitstellung der von Ihnen ausdrücklich angeforderten Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie, soweit Ihr Browser für die Standortermittlung eine eigene Berechtigung abfragt, die darüber von Ihnen erteilte Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

10. Kontakt per E-Mail

KlugeHelfer bietet kein Kontaktformular und keinen Newsletter an. Wenn Sie uns per E-Mail unter KlugeMedia@web.de kontaktieren, öffnet Ihr E-Mail-Programm eine reguläre E-Mail – die Nachricht wird über Ihren eigenen E-Mail-Anbieter versendet, nicht über einen eigenen Mailserver dieser Website. Die von Ihnen dabei mitgeteilten Daten (z. B. Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht) verarbeiten wir ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage, auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer Kommunikation mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw., soweit Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags abzielt, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

11. Speicherdauer

• Favoriten (Tools und Tankstellen): bis zur eigenständigen Entfernung oder bis Sie Ihre Browserdaten löschen.
• Cloudflare-Verbindungsdaten: variabel je nach Zweck und Datenart; Cloudflare nennt hierfür keine einzelne pauschale Frist (siehe Abschnitt 4).
• Adsovo: Die Speicherdauer für die von Adsovo selbst verarbeiteten Daten (z. B. im Rahmen der Anzeigenauslieferung, Abrechnung oder Betrugserkennung) legt Adsovo fest; eine verlässliche pauschale Frist liegt uns dafür nicht vor.
• Spritpreisfinder (Standort-/Ortssuche-Anfragen, Kraftstoffpreis-Ergebnisse): keine dauerhafte Speicherung bei uns; lediglich kurzzeitige technische Zwischenspeicherung zur Vermeidung unmittelbar wiederholter, identischer Anfragen (siehe Abschnitt 9).
• E-Mail-Anfragen: so lange wie zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich, danach im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
• Seitenaufrufzähler: der eine gespeicherte Zahlenwert besteht dauerhaft fort, da er keinen Personenbezug hat und keiner Löschfrist unterliegt; er lässt sich jederzeit manuell zurücksetzen.
• Digistore24 (kostenpflichtige Produkte): Wir selbst speichern beim bloßen Aufruf einer Produktseite keine Bestell- oder Zahlungsdaten; für die Speicherdauer der bei Digistore24 selbst verarbeiteten Bestell- und Zahlungsdaten gilt ausschließlich die Digistore24-Datenschutzerklärung (siehe Abschnitt 3).

12. Rechtsgrundlagen

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung, insbesondere für die browserseitige Standortfreigabe für den Spritpreisfinder.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse, u. a. für sicheren Hosting-Betrieb über Cloudflare, das Laden des Adsovo-Werbeskripts und die Anzeige der aktuell eingesetzten statischen Werbeflächen, den anonymen Seitenaufrufzähler, die Bearbeitung von E-Mail-Anfragen sowie die Bereitstellung der von Ihnen im Spritpreisfinder ausdrücklich angeforderten Ortssuche und Kraftstoffpreis-Abfrage.
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – soweit eine E-Mail-Anfrage der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags dient.
• § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG – Ausnahme vom Einwilligungserfordernis für die Favoriten-Speicherung, da unbedingt erforderlich für die von Ihnen gewünschte Funktion.

13. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen nach der DSGVO grundsätzlich folgende Rechte zu:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose E-Mail an KlugeMedia@web.de.

14. Widerruf / Datenschutzeinstellungen ändern

Aktuell setzt KlugeHelfer keine Dienste ein, für die ein eigener Cookie- oder Consent-Dialog mit Widerrufsmöglichkeit auf dieser Website erforderlich wäre (siehe insbesondere Abschnitt 5 zu Adsovo). Die Standortfreigabe für den Spritpreisfinder (Abschnitt 9) erteilen bzw. widerrufen Sie direkt über die Standort-Berechtigungseinstellungen Ihres Browsers oder Betriebssystems.

Ein zusätzlicher, eigens in das KlugeHelfer-Design integrierter Button „Datenschutzeinstellungen ändern“ ist aktuell nicht auf dieser Seite eingebaut, da derzeit keine entsprechende Einwilligung zu verwalten ist. Sollte sich dies technisch ändern – etwa durch künftig eingesetzte, zustimmungspflichtige Technologien –, wird diese Seite entsprechend angepasst.

15. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für Kluge Media mit Sitz in Sachsen-Anhalt ist dies die:

Landesbeauftragter für den Datenschutz Sachsen-Anhalt
Otto-von-Guericke-Straße 34a
39104 Magdeburg

datenschutz.sachsen-anhalt.de

16. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand September 2026 und beschreibt den zu diesem Zeitpunkt tatsächlich eingesetzten technischen Stand von KlugeHelfer. Der Abschnitt zu Digistore24 (Abschnitt 3) beschreibt den Kauf des KlugeHelfer Pflegeordners, dem aktuell einzigen kostenpflichtigen Produkt. Für die kostenlosen Download-Vorlagen wie das Pflege-Notfallblatt findet keine Zählung oder sonstige Verarbeitung personenbezogener Daten statt. Sie wird bei weiteren technischen Änderungen (z. B. weiteren kostenpflichtigen Produkten, Änderungen am Hosting oder an eingesetzten Diensten) erneut angepasst.